ONE LOVE ボブ・マーリーの真実 Vol.3

写真と文 石田昌隆

アイランド・レコードから、ザ・ウェイラーズ名義でリリースされた初期の2枚、『Catch a Fire』（73年4月）と『Burnin’』（73年10月）は、ボブ・マーリー、ピーター・トッシュ、バニー・ウェイラーの3人が揃っていた。ここでピーター・トッシュとバニー・ウェイラーはザ・ウェイラーズを脱退して、『Natty Dread』（74年）から、ボブ・マーリーはバック・ヴォーカルにアイ・スリー（I-Three）を迎えて、ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズとして活動するようになった。
最初の写真は、1994年8月2日、レゲエ・ジャパンスプラッシュ’94で来日したときに撮影したアイ・スリーの3人。左から、マーシャ・グリフィス（Marcia Griffith）、ジュディ・モワット（Judy Mowatt）、リタ・マーリー（Rita Marley）だ。ラスタファリアンは、あなたと私のことを「You & I」ではなく「I & I」と言う。3人の女性は「We」ではなく「I-Three」ということなのだろう。
ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズの名曲＜Three Little Birds＞は、『Exodus』（77年の）に収録された。この曲は、ボブ・マーリーが、ホープ・ロードのタフ・ゴング・スタジオ（現ボブ・マーリー・ミュージアム）の窓辺にやってくるカナリアのような3羽の小鳥を見て作ったという説もあるが、アイ・スリーの3人は、自分たちのことを歌った曲だと主張している。マーシャ・グリフィスは「この曲が書かれた後、ボブはいつも私たちのことを “Three Little Birds” と呼んでいた」と証言している。
「Cause every little thing’s gonna be alright」と歌うところが、＜No Woman, No Cry＞で「Everything’s gonna be all right」と歌っているところと同じように、ボブ・マーリーの、願い、希望、あるいは祈りのように感じられて胸を打つ。

マーシャ・グリフィスは、アイ・スリーに加入する前からヒット曲をたくさん出していた歌手だった。とりわけ、ボブ・アンディとのデュエット、ボブ&マーシャによるニーナ・シモンのカヴァー、＜Young, Gifted Black＞（70年）は素晴らしい。この曲と、ビートルズのカヴァー＜Don’t Let Me Down＞（69年）などを収録しているベスト盤『Put A Little Love In Your Heart』（93年）は最高だ。ジュディ・モワットはソロ作『Black Woman』（79年）に収録している＜Joseph＞で「Joseph we love you」と歌っている。マーシャ・グリフィスも『I Love Music』（86年）に同名異曲の＜Joseph＞を収録している。この「Joseph」とは、2月生まれのラスタマン、つまりボブ・マーリーのことだ。
リタ・マーリーの初めてのアルバム『Who Feels It Knows It』（80年）はリアルタイムで買って愛聴していたが、シングルではすでに、60年代からボブ・マーリーとのレコードを出していた。


映画『ボブ・マーリー：ONE LOVE』に、ボブ・マーリー、ピーター・トッシュ、バニー・ウェイラーの3人が揃って＜Stir It Up＞を歌っている実写映像が出てきた。これはザ・ウェイラーズの73年4月のイギリス・ツアーのとき、BBCで放映されていた音楽番組『The Old Grey Whistle Test』に出演したときのものだ。まだ短いドレッドロックス・ヘアのボブ・マーリーが横を向き、まったく笑顔にはならずに、強い意志を持って淡々と歌い上げる姿に引き込まれる。
この写真は、91年7月25日に東京プリンスホテルの部屋で撮影した。このときバニー・ウェイラーに『The Old Grey Whistle Test』に出演したときのこと訪ねたら「ああ、あの頃は、ザ・ウェイラーズのレコードを聴いて、本当に僕たちが演奏しているって信じない人がいたから、それを証明するために出たんだ」と言っていた。普段アイタル・フード（ジャマイカのラスタファリアンが食べる自然食）しか食べないバニー・ウェイラーは、このツアーですっかり消耗して、ジャマイカに戻ると同時にウェイラーズを脱退してしまい、73年7月のアメリカ・ツアーには同行しなかった。バニー・ウェイラーのソロ・デビュー作『Blackheart Man』（76年）は傑作だ。ピーター・トッシュは、1987年9月11日に自宅で強盗に射殺されてしまった。ぼくは残念ながら観る機会がなかった。

ベースのアストン・バレット（Aston “Family Man” Barrett）と、ドラムのカールトン・バレット（Carlton “Carly” Barrett）。この写真は両方とも1982年にジャマイカで撮影した。ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズのメンバーは、キーボードやギターは活動時期によって違うメンバーが入っているが、リズム・セクションのバレット兄弟は、一貫してボブ・マーリーの音楽面を支えていた。
アストン・バレットの写真は、愛車のBMWに乗せてもらってブルー・マウンテンに行ったとき、カールトン・バレットの写真は、タフ・ゴング・スタジオの庭で撮影した。アストン・バレットは、2024年2月3日に77歳で亡くなるまで活躍したが、カールトン・バレットは、1987年4月17日に自宅の前で殺されてしまった。
Text & Photo by Masataka Ishida